Les collégiens de Tronget découvrent la culture allemande
A l’occasion des cinquante ans
de l’amitié franco-allemande, plusieurs actions ont été mises en place
au collège Charlotte Delbo pendant deux semaines. Le coup d’envoi avait été
donné le jour anniversaire du traité, le 22 janvier, par l’organisation d’un repas allemand, concocté par Monsieur
Christian Chabanol, cuisinier du collège, à la cantine. Les demi-pensionnaires
ont ainsi eu au menu ce jour-là des Spätzle (sorte de pâtes) accompagnées de
saucisses de Francfort et une part de Forêt Noire pour le dessert.
Les élèves de 6ème ont
quant à eux bénéficié d’une séance d’initiation à l’allemand, présentée par
Madame Elodie Fontaine, professeur d’allemand, assistée de Jean-François Pérès,
documentaliste. Ils ont ainsi pu découvrir de manière ludique les similitudes
qu'il peut y avoir entre l'allemand et l'anglais. Le lexique des couleurs, des jours, des mois
et de la famille n'a aujourd'hui plus de secret pour eux.
Pour sensibiliser les collégiens à la langue de
Goethe un quiz sur la culture allemande ouvert à tous les élèves du collège,
germanistes ou non, avait été également organisé. Une bonne vingtaine d’élèves se sont frottés
au jeu-concours et ont consacré un peu de leur temps libre à chercher des
informations sur l’Allemagne. Ils devaient entre autres être capables de donner
le nom de la capitale allemande, celui de l’actuelle chancelière ou encore ceux des deux protagonistes qui
signèrent le traité de l’amitié franco-allemande en 1963, Konrad Adenauer et
Charles de Gaulle. Les trois premiers
lauréats de ce concours, deux élèves de 6ème et une de 3ème,
ont reçu un dictionnaire
français-allemand ainsi qu’une boîte de
chocolat de la célèbre marque allemande Kinder.
 | |
| Initiation des élèves de 6ème à l'allemand, sous la direction de Madame Elodie Fontaine |
 |
| Les élèves germanistes de 5ème participent à la séance de découverte de l'allemand par les sixièmes |
 |
| Tirage au sort des gagnants par Monsieur Breuil, Principal du collège, tandis que Madame Elodie Fontaine remercie les élèves ayant participé au jeu-concours |
Au CDI, le vendredi 1er février, tous les élèves ayant participé au quiz, à l'heure des récompenses, distribuées par Monsieur Breuil, principal, Madame Fontaine, professeur d'allemand, et Monsieur Pérès, documentaliste
[Texte de Madame Fontaine et Monsieur Pérès. Photos de Mesdames Dumont et Fontaine et Monsieur Pérès.]
posté par les docs du LEM le vendredi, février 08, 2013
0 commentaire(s)
